Без противоположности ничто не обнаруживается; ни одно изображение не появляется в зеркале, если одна сторона зеркала не бывает темной. Таким образом, противоречие есть обнаружение равенства.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 393
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение Якова Беме можно интерпретировать как философскую рефлексию о природе противоречия и его роли в познании и понимании мира. Здесь подчеркивается важность противоположностей для восприятия и осознания явлений.
-
Противоположности и их роль: В первой части выражения говорится о том, что для того, чтобы что-то стало видимым или обнаружилось, необходимо существование противоположности. Например, свет и тень: мы видим объект благодаря контрасту между его светлыми и темными частями. Это можно отнести не только к физическому восприятию, но и к более абстрактным понятиям.
-
Зеркало как метафора: Зеркало в этом контексте служит символом отражения нашего восприятия, где реальность появляется только при наличии контрастов. Без тени, без тёмных участков, не было бы образов, которые мы могли бы истолковывать. Это ведет к идее о том, что без различий невозможно понять, что такое 'свет' (или 'правда', 'добро' и т.д.).
-
Противоречие и равенство: В заключительной части утверждается, что противоречие является способом обнаружения равенства. Это может означать, что различия помогают нам осознать общие свойства между вещами или концепциями. Например, понимание добра становится более четким через осознание зла. Противоречия становятся необходимыми для диалога и раскрытия глубинного смысла вещей.
Таким образом, в выражении Беме содержится глубокий философский смысл о том, что мир и наши представления о нем строятся на балансе противоположностей, и что понимание целого невозможно без анализа его частей. Противоречия не следует считать чем-то негативным; напротив, они могут быть движущей силой для осмысления реальности.