Золото добывают из руды. Яшму извлекают из камней. Не будь обманчивой видимости, было бы невозможно искать истину. Даже самое возвышенное нельзя отделить от обыденного.

Хун Цзычэн

Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 390

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Хун Цзычэна содержит глубокую философскую мысль о природе истины и реальности. Давайте разберемся с его смыслом.

  1. Метаморфоза материалов: Фраза "Золото добывают из руды. Яшму извлекают из камней" символизирует процесс преобразования. Золото и яшма, как драгоценные материалы, проходят трудный процесс извлечения из обычных, повседневных материалов. Это может быть метафорой того, что истина и высшие ценности тоже требуют усилий для того, чтобы быть обнаруженными.

  2. О обманчивой видимости: Следующее утверждение о том, что "не будь обманчивой видимости, было бы невозможно искать истину", подчеркивает опасность поверхностного восприятия. Многие вещи могут казаться очевидными и понятными, но на самом деле они скрывают более глубокий смысл. Для поиска истины необходимо обращать внимание на детали и не принимать все за чистую монету.

  3. Единство возвышенного и обыденного: Произнося, что "даже самое возвышенное нельзя отделить от обыденного", автор указывает на то, что истинные высокие идеи и ценности в конечном итоге имеют свои корни в повседневной жизни. Духовное и материальное, возвышенное и обыденное — это неразрывные части одной реальности. Истина может происходить из самых простых, базовых явлений.

В целом, высказывание Хун Цзычэна призывает нас не принимать вещи за очевидные, а углубляться в их суть, чтобы найти истину. Только через труд и внимательность к деталям мы можем извлечь драгоценное зерно понимания из рутинной жизни.