Причина заблуждений коренится не только в наших ощущениях, но и в самой природе человеческого разума, который все представляет себе по своему собственному масштабу, а не по масштабу Вселенной, и таким образом уподобляется зеркалу с неровной поверхностью, которое, отражая лучи каких-нибудь предметов, еще и примешивает к ним свою собственную природу.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 373
Oбъяснение афоризма:
Фрэнсис Бэкон в этом выражении акцентирует внимание на том, как человеческий разум воспринимает и интерпретирует окружающий мир. Он подчеркивает две ключевые идеи:
-
Ограниченность человеческого восприятия: Наши ощущения и восприятия мира неполны и могут быть искажены. Это происходит не только из-за эмоциональных и субъективных факторов, но и из-за природы самого разума. Человек обычно экстраполирует свои личные представления на более широкий контекст, не принимая во внимание масштабы и сложности вселенной.
-
Искажение реальности: Бэкон использует метафору зеркала с неровной поверхностью, чтобы проиллюстрировать, что наш разум не просто зеркально отражает реальность, а дополнительно "обрабатывает" эту информацию, привнося в нее собственные особенности и искажения. Таким образом, результат нашего восприятия – это не чистое отражение действительности, а искаженное, смешанное с личными интерпретациями.
В целом, данное выражение является предостережением о том, что следует быть осторожными с выводами и суждениями, так как они могут основываться на неполной или искаженной информации, исходящей из ограниченности нашего восприятия и разума. Это также подчеркивает важность критического мышления и стремления к объективности в познании.