Пусть судьба растопчет меня, я посмотрю, не станет ли ей стыдно.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 360
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Никколо Макиавелли отражает его глубокое понимание человеческой природы и отношений между индивидом и судьбой. В нем выражается идея о том, что человек, несмотря на неизбежные удары судьбы и внешние обстоятельства, готов противостоять всем испытаниям и сохранять свою честь и достоинство.
«Пусть судьба растопчет меня» может быть интерпретировано как осознание исчезающей силы человека перед лицом судьбы. Однако последующая фраза «я посмотрю, не станет ли ей стыдно» подразумевает гордость и стойкость. Это не просто покорность судьбе, а вызов: человек, которому противостоят трудности, надеется, что даже судьба, аллегорически представляемая как нечто безжалостное, может испытывать чувство стыда за свои действия.
Таким образом, это выражение может быть истолковано как призыв к мужеству, стойкости и внутренней силе. Оно показывает, что даже перед лицом неотвратимой судьбы важно сохранять свою моральную позицию и бо́льшую человечность, надеясь, что даже худшие обстоятельства могут призвать к ответственности за свои поступки.