Нельзя попустительствовать беспорядку ради того, чтобы избежать войны, ибо войны не избежишь, а преимущество в ней утратишь.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 360
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Макиавелли подчеркивает важность твердости и решительности в управлении и политике. В контексте данной цитаты он говорит о том, что нельзя закрывать глаза на беспорядок и хаос лишь для того, чтобы избежать конфликта или войны. Такие попытки избегания могут привести к еще более серьезным последствиям, поскольку беспорядок только усугубится, и в конечном итоге войну не удастся избежать.
Основная мысль заключается в том, что игнорирование проблем и попытка сохранить мир путем попустительства лишь создаст более серьезные проблемы в будущем. Вместо этого необходимо действовать энергично и решительно, чтобы сохранить порядок и избежать ухудшения ситуации. Таким образом, Макиавелли подчеркивает, что политическое руководство требует смелых решений, даже если они могут привести к конфликтам.