Любая вещь имеет два лица, и эти лица отнюдь не схожи одно с другим. Снаружи — как будто смерть, а загляни внутрь — увидишь жизнь, и наоборот, под жизнью скрывается смерть, под красотой — безобразие, под изобилием — жалкая бедность, под позором — слава, под ученостью — невежество, под мощью — убожество, под благородством — низость, под весельем — печаль.

Э. Роттердамский

Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 356

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Эразма из Роттердама отражает сложность и многообразие человеческого опыта и бытия. Оно подчеркивает, что каждая вещь, каждое явление и состояние имеют два противоположных аспекта, которые могут быть скрыты друг от друга.

  1. Дуализм восприятия: Основная идея заключается в том, что наши восприятия реальности часто ограничены. Мы можем видеть только внешний облик вещи, не осознавая, что под ним скрыто нечто иное. Например, красота может обмануть, скрывая внутреннюю пустоту или недостатки.

  2. Природа противоречия: Эразм предлагает взглянуть на противоречия, которые существуют в жизни. Слава может сосуществовать с позором, и сила — с убожеством. Это говорит о том, что многие аспекты жизни не являются однозначными и требуют глубокого анализа и понимания.

  3. Философия относительности и субъективности: Каждый человек может воспринимать одну и ту же вещь по-разному в зависимости от своего опыта, контекста и внутреннего состояния. Это выражение напоминает о том, что истина и ценности могут быть относительны, и важно исследовать глубже, чем просто полагаться на первое впечатление.

В целом, высказывание Эразма служит призывом к внимательному и критическому мышлению, так как реальность, которую мы видим, часто является лишь поверхностью более сложного и противоречивого внутреннего мира.