Сей мир противен светлому уму, И мудрый ужасается ему. Любого из живых судьба находит. Один уходит, а другой приходит. И в счастье и в беде — одна судьба, Безумна с Высшим Судией борьба.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 279
Oбъяснение афоризма:
Это выражение из классической персидской поэзии, созданное Фирдоуси, заслуживает глубокого анализа. Оно затрагивает несколько важных тем, таких как судьба, человеческое существование и борьба с высшими силами.
-
Сложность мироздания: Первый куплет говорит о том, что мир, в котором мы живем, противоречит «светлому уму». Это указывает на ту неизбежную напряженность между человеческим разумом и абсурдностью жизни. Мудрый уму видит, как мир полон страданий и противоречий, что вызывает у него ужас.
-
Судьба: В следующих строках подчеркивается, что судьба неизменно находит каждого. Эта идея о предопределенности, что каждый человек рано или поздно сталкивается со своей судьбой, намекает на универсальность человеческого опыта — все мы переживаем радости и горести.
-
Цикличность жизни: Строки о том, что «один уходит, а другой приходит», отражают цикл жизни и смерти, а также постоянное обновление жизни. Воскресение и смена поколений иллюстрируют духовный аспект существования и вечный поток времени.
-
Природа счастья и беды: Упоминание о "счастье и беде" как о единой судьбе свидетельствует о философском понимании того, что жизнь наполнена как положительными, так и отрицательными моментами. Это создает чувство единства человеческого опыта.
-
Борьба с высшими силами: Последний строк подчеркивает, что борьба с судьбой, которая олицетворяется как "Высший Судия", является «безумной». Это указывает на бесполезность противостояния тем силам, которые определяют наш путь. Здесь прослеживается идея о смирении и принятии судьбы.
В целом, это выражение передает важные философские размышления о экзистенциальных вопросах: о природе жизни, судьбы и нашей способности к принятию или сопротивлению тем условиям, которые нам даны. Оно настраивает читателя на размышления о смысле собственного существования и о том, как лучше во всем этом ориентироваться.