С двумя стеклянными сосудами коротаю я жизнь. На них построил я все дела свои. Один сосуд наполнен чернилами, Другой наполнен вином. С помощью одного составляю я свод мудрости, С помощью другого отгоняю тоску от сердца.

Аль-Фараби

Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 276

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Аль-Фараби глубоко вбирает в себя философские идеи о жизни, знаниях и эмоциональном состоянии человека. Давайте разберём его элементы.

  1. Два сосуда: Они символизируют два аспекта человеческой активности и опыта. Один сосуд — с чернилами — представляет знания, мышление, мудрость и учёность. Другой сосуд — с вином — олицетворяет радость, удовольствие и эмоциональное обогащение.

  2. Построение дел: Здесь автор говорит о том, что все его жизненные дела и достижения основаны на гармонии между знанием и удовольствием. Это указывает на важность как интеллектуальной, так и эмоциональной составляющей в жизни каждого человека.

  3. Свод мудрости: Через чашу с чернилами автор подчеркивает, что жизненные уроки и мудрость накапливаются через размышления, учёбу и самопознание. Это акт создания чего-то ценного и долговечного.

  4. Отгоняю тоску: Вино, как символ веселья и удовольствия, указывает на необходимость эмоционального удовлетворения и радости. Это показывает, что помимо духовного развития, важно также заботиться о своем эмоциональном состоянии.

В общем, высказывание Аль-Фараби подчеркивает гармонию и баланс между умственным и эмоциональным компонентами жизни. Оно напоминает, что для полноценного существования человеку нужно уделять внимание и развитию своих знаний, и наслаждению моментами радости. Это утверждение имеет универсальный смысл и может применяться к каждому аспекту человеческой жизни.