Все тленны мы, таков Вселенной ход, Мы — словно воробей, а смерть, как ястреб, ждет. И рано ль, поздно ли — любой цветок увянет, — Своею теркой смерть всех тварей перетрет.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 270
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение из стихотворения Рудаки, одного из самых ранних таджикских поэтов, наполнено глубоким философским смыслом. В нем говорится о бренности человеческой жизни и неизбежности смерти.
-
Тленность: Фраза "Все тленны мы" указывает на хрупкость и временность существования. Это напоминание о том, что жизнь человека, как и всего сущего во Вселенной, конечна и подвержена изменениям.
-
Сравнение с природой: Сравнение человека с воробьем, а смерти с ястребом подчеркивает неравенство в силе: воробей здесь символизирует слабость и уязвимость, а ястреб — силу и угрозу. Смерть всегда рядом, готовая подстерегать, и тем самым — естественная часть жизни.
-
Цветы: Образ цветка, который неизбежно увянет, символизирует красоту, но и ее недолговечность. Как цветы красивы, но не вечны, так и человеческая жизнь полна моментов радости, но в конечном итоге заканчивается.
-
Непобедимость смерти: Фраза "смерть всех тварей перетрет" подчеркивает, что смерть равным образом касается всех живых существ, независимо от их статуса или достижений. Это может служить напоминанием о смирении перед судьбой и о том, что все мы, в конечном счете, равны перед лицом смерти.
Таким образом, это выражение может быть интерпретировано как призыв к принятию своей смертности и необходимости ценить момент жизни, осознавая, что время уходит, и каждый из нас подвержен неизбежным изменениям.