Подобно тому, как неправильно и не вовремя потребляющий пишу находит погибель, а правильно питающийся получает в награду долголетие, здоровье, силу и наслаждения, незнающий находит погибель, а истинно знающий обретает наивысшее просветление и блаженство.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 226
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Нагарджуны касается важности правильного знания и правильного понимания, подобно тому, как правильное питание влияет на здоровье и долголетие.
В первой части выражения проводится аналогия между неправильным потреблением пищи и ошибочным подходом к знаниям. Неправильное или несвоевременное "потребление" знаний, как и пищи, приводит к негативным последствиям, что можно интерпретировать как духовные или интеллектуальные трудности, страдания или даже падение в неведение.
Во второй части, наоборот, говорится о том, что истинное понимание и знание ведут к просветлению и блаженству. Здесь подчеркивается, что правильный путь к знанию — это путь, который требует усилий, практики и осознания.
Таким образом, выражение Нагарджуны напоминает о важности не только усвоения информации, но и того, как и когда мы ее используем. Оно призывает стремиться к глубокому пониманию, которое способно принести истинное счастье и удовлетворение. Правильное знание — это не просто информация, это мудрость, которая формирует наш путь в жизни.