Если больной лихорадкой не совсем вылечился, то он легче вновь заболевает, чем человек, никогда не страдавший ею. То же бывает и с болезнями души: после них остаются раны, которые надо вылечить совсем. Иначе, если ударят опять по тому же месту, рана вновь откроется и еще пуще разболится.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 220
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Эпиктета иллюстрирует важный принцип в философии стойкости и психологии, касающийся как физических, так и душевных болезней. Он указывает на то, что неполное исцеление — будь то телесная или духовная болезнь — может сделать человека более уязвимым к новым страданиям.
-
Тело и душа: Эпиктет проводит аналогию между физическим здоровьем и состоянием души. Если человек не полностью восстановится после болезни (физической или психологической), он остается восприимчивым к новым болезням. Это отражает идею о том, что пережитые травмы могут оставлять шрамы, и для полноценного исцеления необходимо серьезное внимание к их проработке.
-
Уязвимость: Открытые раны, как физические, так и психические, могут быть легко затронуты новой болью или травмой. Это подчеркивает важность работы над собой и своего внутреннего состояния, чтобы избежать повторного переживания боли.
-
Необходимость полного восстановления: Эпиктет настаивает на важности полного исцеления, чтобы предотвратить повторение страданий. В этом контексте философия предполагает, что для достижения душевного мира и устойчивости необходимо прорабатывать прошлые травмы и не оставлять их незавершенными.
Таким образом, это выражение можно понимать как призыв к вниманию к собственному состоянию, практике самосознания и кайросу в исцелении, которые помогут избежать ненужных страданий в будущем.