Все голоса за того, кто слил наслаждение с пользой, Кто, занимая читателя, тут же его наставляет.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 187
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Горация "Все голоса за того, кто слил наслаждение с пользой, кто, занимая читателя, тут же его наставляет" подчеркивает важность сочетания эстетического удовольствия и образовательной ценности в литературе и искусстве.
Гораций, как поэт и критик, акцентирует внимание на том, что лучшее произведение искусства – это то, которое не только вызывает эмоциональный отклик или наслаждение, но и одновременно приносит пользу, обучая или наставляя своего читателя. Это отражает идею о том, что литература и искусство должны быть не просто развлечением, но и средством для передачи знаний, моральных уроков или глубоких идей.
Таким образом, выражение можно интерпретировать как призыв к авторам стремиться к тому, чтобы их произведения были одновременно увлекательными и поучительными, помогая аудитории не только наслаждаться временем, проведенным с книгой или произведением искусства, но и извлекать из этого какие-то важные уроки или смыслы.