Страшней наседке за неоперившихся Птенцов, коль их покинула, Хоть от подползших змей их защитить она Не сможет и присутствуя.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 187
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение принадлежит римскому поэту Горацию и является метафорическим описанием ситуации, когда защита становится бессильной, если нет необходимых ресурсов или условий для того, чтобы обеспечить безопасность. В данном контексте "наседка" символизирует заботливую мать, а "неоперившиеся птенцы" — это незащищенные и уязвимые создания, которые нуждаются в защите.
Основной смысл выражения заключается в том, что даже самые лучшие намерения и желание защитить не могут спасти в условиях, когда помощь приходит слишком поздно или когда ресурсы для защиты отсутствуют. Это подчеркивает важность не только наличия желания защищать, но и нужных условий для этой защиты.
Таким образом, это выражение отражает философскую идею о том, что действия и намерения бывают бесполезными без соответствующих условий и ресурсов, что может быть применимо как к личным, так и к социальным или политическим ситуациям.