Даже мудрец глупцом прослывет и правый — неправым. Ежели он в самой добродетели в крайность вдается.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 187
Oбъяснение афоризма:
Это выражение из произведения Горация подчеркивает, что даже самые добродетельные поступки могут иметь плохие последствия, если они совершаются в чрезмерной степени. Гораций говорит о том, что мудрец может показаться глупцом, а праведный человек — неправым, если они придерживаются своих принципов с такой настойчивостью, что это становится неразумным или даже вредным.
Смысл этого высказывания заключается в предостережении против крайностей и фанатизма, даже в своем стремлении к добродетели. Чрезмерная приверженность к каким-либо идеалам или моральным нормам может привести к искажению их сути и негативным последствиям как для самого человека, так и для окружающих. Кратко говоря, мудрость заключается в способности находить баланс и умеренность в своих действиях.