Я силюсь быть краток — Делаюсь темен тотчас; кто к легкости только стремится — Вялым становится тот; кто величия ищет — надутым; Кто осторожен, боится упасть — тот влачится во прахе; Ну, а кто пожелал пестротою рискнуть непомерной, Тот пририсует и вепря к реке, и дельфина к дубраве; Если науки не знать — согрешишь, избегая ошибки!
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 187
Oбъяснение афоризма:
Это выражение из сатир Горация иллюстрирует сложные аспекты человеческой природы и творчества. Гораций здесь рассматривает трудности, с которыми сталкиваются художники, поэты и писатели, когда они стремятся к простоте и ясности в своих произведениях.
-
Борьба за краткость: Первая часть выражения говорит о том, что «краткость» и «ясность» могут привести к двум крайностям: произведение становится «темным» и запутанным, если автор пытается быть слишком кратким или простым. Это указывает на то, что поверхностное стремление к ясности может привести к потере глубины и смысла.
-
Поиск величия: Далее Гораций говорит о тех, кто стремится к «величию», и, как следствие, становится «надутым». Это указывает на опасность чрезмерного желания произвести впечатление или достичь величия, что может привести к пустословию и позерству.
-
Осторожность и страх: Третья часть оскорбляет осторожных, которые боятся совершить ошибку, и в итоге оказываются «в прахе». Это акцентирует внимание на том, что чрезмерная осторожность и страх перед ошибками могут затормозить творчество и самовыражение.
-
Риск и композиция: В последнем образе речь идет о тех, кто рискует создавать эклектичные и непривычные сочетания в своих произведениях, что может привести к абсурдным результатам, например, к «вепрю» у реки и «дельфину» в лесу. Это подчеркивает, что отсутствие знаний и навыков в искусстве может привести к неадекватным и смешным результатам.
Таким образом, Гораций подчеркивает важность поиска баланса между краткостью и глубиной, риском и осторожностью, а также необходимость знаний и мастерства в искусстве. Его размышления актуальны и сегодня, они напоминают о том, что творчество требует не только вдохновения, но и понимания своих средств и ограничений.