Из источника наслаждений исходит нечто горькое.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 184
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Лукреция отражает одну из ключевых идей его философии, изложенной в поэме "О природе вещей". Лукреций, следуя эпикурейским традициям, подчеркивает, что многие удовольствия, которые мы стремимся получить, могут привести к горьким последствиям или страданиям.
Смысл этой фразы можно интерпретировать как предостережение: то, что кажется приятным или желанным в данный момент, может обернуться негативными последствиями в будущем. Например, чрезмерные удовольствия, такие как употребление алкоголя, могут привести к болезням или зависимостям. Таким образом, Лукреций предлагает нам задуматься о соотношении удовольствия и страдания, призывая к умеренности и осознанности в поиске наслаждений.
Эта идея перекликается с более широкой темой философии Лукреция о том, что настоящая мудрость заключается в поиске долговременного счастья, а не кратковременных удовольствий, которые могут привести к страданиям.