Желать чрезмерного подобает ребенку, а не мужу.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 102
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Демокрита подчеркивает важность зрелости и разумности во взрослом человеке. Крылатое выражение "Желать чрезмерного подобает ребенку, а не мужу" говорит о том, что желание излишнего, необузданного — это черта, присущая детям, которые часто проявляют капризы и стремление к немедленному удовлетворению своих желаний.
Для взрослых же, особенно для мужчин, предполагается, что они должны быть более сдержанными и разумными в своих желаниях. Взрослая жизнь требует ответственности, мудрости и способности контролировать свои стремления. Это выражение как бы противопоставляет бездумное, наивное желание ребенка и умеренность, взрослую зрелость и способность ставить перед собой реалистичные цели.
Таким образом, Демокрит акцентирует внимание на том, что настоящая зрелость связана не только с физическим возрастом, но и с психологическим развитием, способностью осознанно подходить к своим желаниям и стремлениям.