С женой при чужих не ласкайся и не ссорься: первое — знак глупости, второе — бешенства.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 68 - 69
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение "С женой при чужих не ласкайся и не ссорься: первое — знак глупости, второе — бешенства" принадлежит древнегреческому мыслителю Клеобулу из Линдоса. Оно заключает в себе важные аспекты человеческих отношений, особенно в контексте брака и взаимодействия с окружающими.
Первое утверждение — "С женой при чужих не ласкайся" — может быть истолковано как предупреждение о том, что проявление интимных чувств или ласки в присутствии других людей может выглядеть неуместно или даже смешно. Это может свидетельствовать о недостатке внутренней уверенности и понимания границ, что воспринимается как глупость.
Второе утверждение — "не ссорься" — акцентирует внимание на том, что публичные конфликты, особенно с близкими, только подчеркивают слабость и раздражительность. Это может привести к негативной оценке как со стороны окружающих, так и в восприятии самой пары.
Таким образом, выражение подчеркивает важность уважения к отношениям и соблюдения их границ в публичном пространстве. Оно предлагает мудрость вести себя сдержанно и тактично, как в проявлении любви, так и в конфликтных ситуациях, чтобы сохранить достоинство и гармонию как в личных отношениях, так и в общественном восприятии.