Не думай легкомысленно о зле; "Оно не придет ко мне". Ведь и кувшин наполняется от падения капель. Глупый наполняется злом, даже понемногу накапливая его.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 47 - 54
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Будды Шакья-Муни говорит о важности внимательного отношения к своим мыслям и поступкам. Основной смысл состоит в том, что зло — это не что-то, что приходит внезапно или из-за какого-то одного великого поступка. Скорее, оно накапливается постепенно, подобно тому, как кувшин наполняется водой от капель. Если человек позволяет себе легкомысленно относиться к негативным мыслям, поступкам или даже идеям, он рискует накопить зло в своей жизни, не замечая этого.
Каждая небольшая "капля" — это, возможно, незначительное злое действие или мысль, которые в одиночку могут показаться несущественными. Однако в совокупности они могут привести к значительным негативным последствиям. Это предостережение о том, что стоит обращать внимание на свои мысли и поступки, поскольку легкомысленное отношение к злу может в итоге наполнить дух человека негативом и страданиями.
Таким образом, Будда призывает быть осознанным и вдумчивым в своих действиях и мыслях, понимая, что даже малое зло может со временем привести к большому бедствию.