Три ученика Будды неотступно просили его позволить испытать им чудо. Будда поместил каждого в темную комнату и запер их. После долгого времени он вызвал их и спросил о виденном ими. Каждый рассказал разные видения. Но Будда сказал: "Теперь вы должны согласиться, что чудеса не полезны, ибо главное чудо вы не ощутили. Ибо вы могли ощутить бытие вне зримости, и это ощущение могло направить вас за пределы земли. Но вы продолжали сознавать себя сидящими на земле, и мысли ваши притягивали к земле волны стихий. Набухание стихийных обликов вызвало потрясения в разных странах. Вы разрушили скалы и уничтожили ураганом корабли. Вот ты видел красного зверя с пламенной короной, но огонь, извлеченный тобою из бездны, спалил дома беззащитных — иди и помоги! Ты видел ящера с обликом девы, ты заставил волны смыть рыбацкие лодки — спеши помочь! Вот ты видел орла летящего, и ураган снес урожай трудившихся — иди и возмести! Где же польза ваша, ученики мои? Сова в дупле полезнее провела время. Или вы трудитесь в поте лица на земле, или в минуту уединения возвышайте себя над землею. Но бессмысленное возмущение стихий пусть не будет занятием мудрого! Истинно перо, выпавшее из крыла маленькой птицы, производит гром на дальних мирах. Вдыхая воздух, мы приобщаемся ко всем мирам. Мудрый идет от земли кверху, ибо миры откроют друг другу мудрость свою".
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 47 - 54
Oбъяснение афоризма:
Выражение из учения Будды подчеркивает важность внутреннего опыта и осознания связи с миром. Его смысл можно раскрыть через несколько основных аспектов:
-
Иллюзия зрительности: Ученики только визуализировали различные образы, но не поняли глубокие истины, которые лежат за пределами физического восприятия. Будда учит, что настоящие чудеса не в том, что мы видим, а в том, что мы понимаем и осознаем.
-
Ответственность: Видения, которые описывают ученики, не только не принесли им мудрости, но и привели к разрушению и страданиям. Это поднимает вопрос о том, какую ответственность мы несем за наши действия и мысли, а также о том, как наши внутренние состояния могут влиять на внешний мир.
-
Суть философии: Будда показывает, что истина и прозорливость достигаются через внутреннюю работу и самопознание. Уединение и работа над собой важнее, чем легкие проявления силы или магии. Вместо того, чтобы углубляться в фантазии, мудрец находит внутренний покой и высшую мудрость.
-
Единение с миром: Будда говорит о единстве всех вещей - о том, как даже малейшие действия могут иметь большое влияние на окружающий мир. Это напоминает принцип взаимозависимости, который подчеркивает, что всё в мире связано и влияет друг на друга.
В общем, данное выражение служит напоминанием о том, что настоящая мудрость и духовное развитие достигаются не через зрительные иллюзии или экстраординарные переживания, а через понимание своего истинного "я", связь с окружающим миром и готовность к действию во благо.