Исправить злого человека невозможно, он может изменить только вид, но не нрав.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 26 - 30
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Эзопа отражает философскую мысль о том, что природа человека и его внутренние качества сложно изменить. Даже если внешний облик или поведение злого человека могут измениться — например, он может пытаться казаться добрым или выполнять добрые дела — его истинная сущность, его нрав остается прежним, если не произошла подлинная внутреняя трансформация.
Выражение намекает на то, что изменения, происходящие на поверхностном уровне, не всегда являются истинными. Это может также служить предостережением о том, что не следует полагаться только на внешние проявления, но стоит обращать внимание на внутренние мотивы и характер человека.
Идея о том, что «исправить» злого человека невозможно, подчеркивает важность внутренней работы и самосознания, показывая, что истинные изменения требуют усилий и желания измениться. Эта мысль имеет глубокие этические и философские корни, касающиеся природы человеческой свободы и ответственности.