Кто для многих страшен, тот должен многих бояться.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 17- 18
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Солона из Афин можно интерпретировать так: если человек или власть вызывает страх у других, такой человек должен быть осторожен и бояться сам. Смысл в том, что тот, кто использует страх для контроля или влияния на массы, рискует столкнуться с ответной реакцией и недовольством тех, кто испугался.
Этот афоризм подчеркивает относительность власти и страха: страх может быть временным и может привести к накоплению resentment (негодования) у тех, кто подавляется. В конечном итоге, страх может обернуться против того, кто его вызывает. Это утверждение также напоминает о необходимости уважения и морального авторитета, а не только о власти через запугивание.
Таким образом, Солон подчеркивает важность взаимного уважения и предостерегает от недальновидных методов управления, которые могут повести к конфликтам и сбоям в обществе.