Даже в мыслях не кляни царя, и в спальном покое не кляни богатых, ибо птицы небесные перенесут твою речь, и пернатые объявят дело.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 9-12
Oбъяснение афоризма:
Это выражение из Ветхого Завета (Книги Притч) подчеркивает важность осторожности в высказывании своих мыслей и мнений о власти и богатстве. Смысл заключается в том, что даже в уединении, когда человек считает себя в безопасности, его мысли и слова могут стать известными. "Птицы небесные" символизируют слухи или мгновение, когда информация может быть передана дальше, что может привести к нежелательным последствиям.
В более широком смысле, это предостережение о том, как важно быть осмотрительным в своих суждениях и оценках, особенно в отношении тех, кто обладает властью или деньгами. Такие слова могут вызвать недовольство или даже репрессии, если они дойдут до "ушки" тех, о ком идет речь. Таким образом, данное выражение побуждает к уважению и осторожности в общении и размышлениях о других людях, чтобы избежать конфликтов и неприятностей.