Убедить их (людей — ред) в искренности, в мучительности твоих страданий можно только своей смертью. Пока ты жив ты, так сказать, сомнительный случай, ты имеешь право лишь на скептическое отношение к себе. Вот если бы имелась уверенность, что можно будет самому насладиться зрелищем собственной смерти, то стоило бы труда доказать им то, чему они не желали верить, и удивить их. ...А может, это и хорошо, что мы ничего не увидим? Нам было бы слишком больно от их равнодушия. "Ты за это поплатишься!" — сказала одна девушка своему отцу, не позволившему ей выйти замуж за какого-то прилизанного хлыща. И покончила с собой. Но отец нисколько не поплатился. Он обожал рыбную ловлю со спинингом. Через три недели он уже поехал на рыбалку, "чтобы забыться", как он сказал. Отец верно рассчитал — он забыл покойную дочь
Источник: Камю А. Счастливая смерть. М.: "Фабр" 1993 г. cтр. 281
Oбъяснение афоризма:
Это выражение из произведений Альбера Камю поднимает несколько ключевых тем, связанных с экзистенциализмом, страданиями и отношениями человека с обществом.
Во-первых, здесь рассматривается идея о том, что страдания и искренность могут быть признаны и поняты только через крайние меры, такие как смерть. В этом контексте смерть становится последним аргументом в споре о истинности своих страданий и переживаний. Пока человек жив, его переживания могут быть восприняты как сомнительные, и, следовательно, его слова могут быть проигнорированы.
Камю также затрагивает тему равнодушия окружающих. Есть горькая ирония в том, что человек может страдать и идти на крайние меры, но окружающие, даже близкие, могут не ощутить вес этих страданий и продолжать жить своей жизнью, как будто ничего не произошло. Отец, не замечая горя дочери, продолжает заниматься своим хобби — рыбной ловлей. Это подтверждает понимание того, что общество порой не воспринимает индивидуальные страдания как что-то значительное.
Выражение "Ты за это поплатишься!" указывает на надуманные ожидания справедливости. Часто мы надеемся на наказание для тех, кто, по нашему мнению, совершает ошибки или гадости, но реальность оказывается иной. Непрерывный поток жизни и скука повседневности могут затмить глубокие чувства боли и утраты.
Таким образом, мысль Камю отражает экзистенциальные вопросы о жизни, смерти, смысле страданий и равнодушии общества. Он поднимает важные моральные и философские проблемы, которые требуют глубокого осмысления отношений между человеком и окружающим миром.